Glossaire |
Agya |
Ordre donné par Maharaji, à un ou plusieurs de ses dévots. |
Amar |
Nom du plus jeune des fils de Maharaji, né en 1981. |
Terrain propriété d'Elan Vital près de Brisbane - Australie, où Maharaji fait des programmes |
|
Arti |
Chant dévotionnel chanté à Maharaji, après la méditation du matin, avant celle du soir, ou en Inde le soir après son dernier discours. |
Ashram |
Maison communautaire où vit un groupe de disciples de Maharaji. Ils ont fait voeu de pauvreté, chasteté et obéissance. Comme dans les monastères et les couvents. Il y a eu des ashrams dans beaucoup de grandes villes, et dans beaucoup de pays, dont la France. Maharaji a fait fermer les ashrams au début des années 80, sauf en Inde, où il y en a encore plusieurs. |
Aspirant |
Personne souhaitant recevoir la Connaissance. Les aspirants doivent actuellement se préparer un minimum de 6 mois, en regardant régulièrement des vidéos, avant de recevoir la Connaissance. |
Bal Bhagwan Ji |
Frère aîné de Maharaji né en 1951. Il s'est séparé de Maharaji en 1974, avec sa mère Mata Ji et Bhole Ji (autre frère). Egalement Satguru connu sous le nom de Shri Satpalji Maharaj, et politicien connu en Inde, a été membre du gouvernement indien. |
Balyogeshwar |
Nom donné en Inde à Maharaji, dans sa jeunesse. |
Barragane |
Support de méditation en bois, en forme de T. Son usage n'est plus autorisé par Maharaji. |
Bhole Ji |
Deuxième frère de Maharaji, né vers 1953. Il fut chef d'orchestre du groupe "Blue Aquarius" au début des années 70. Il s'est séparé de Maharaji en 1974, avec Mata Ji (leur mère), et Bal Bhagwan Ji (frère aîné). Il se fait maintenant appeler Shri Bholayji Maharaj, et assiste son frère aîné Satguru. |
Big M - BM - GM |
(Gros M) - Surnom donné à Maharaji (pas très gentil). |
C |
Abréviation pour la Connaissance. |
Charanamrit |
'Eau Sainte' dans laquelle Maharaji a trempé ses pieds, ou toute autre partie de son corps. Distribuée aux dévots pour être bue, ou comme onction (sur la tête ou le visage). |
Connaissance |
Désigne les 4 techniques de méditation enseignées par Maharaji, et aussi l'expérience des personnes pratiquant les techniques. |
Darshan |
Littéralement, être en présence de Maharaji. Il s'agit en général d'une cérémonie rituelle où les disciples forment une ligne de darshan. Les premies passent un à un aux pieds de Maharaji, se prosternent devant lui (Pranam), et lui baisent les pieds. Ils en profitent généralement pour lui faire une offrande financière. Ce cérémonial peut durer des heures, lorsque des dizaines de milliers de disciples viennent lui faire Pranam. Cette cérémonie a toujours lieu régulièrement: en 1997, en Inde, à Taïwan, en Australie, à l'Ile Maurice, en Côte d'Ivoire, etc. La seconde chose la plus importante dans la Connaissance pour Maharaji (après l'initiation), ainsi qu'il l'a lui-même rappelé dans divers discours de 1997. |
Daya Lata |
La plus jeune des filles de Maharaji. |
Divine Light Mission |
(DLM) Organisation que Maharaji avait établi au départ, fondée en 1970 ou 1971. Démantelée (mais non dissoute) vers 1980 pour cause de problèmes juridiques et financiers, elle existe toujours. Elle a simplement été rebaptisée Elan Vital (aux USA). Dissoute en France. |
Divine United Organization |
(DUO) Organisation fondée par Maharaji au milieu des années 70. Elle devait aider à établir la paix sur Terre, par des moyens pratiques. Ce projet n'a jamais été mis en oeuvre, et l'organisation est morte en occident à la fin des années 70. Elle existe toujours en Inde. |
Durga Ji |
Ancien titre donné à la demande de Maharaji à son épouse, Marolyn Johnson (née vers 1951). Marolyn a abandonné son titre. Durga est le nom d'une déesse indienne. |
Elan Vital |
(EV) L'organisation actuelle de Maharaji. Nouveau nom apparu dans les années 80 pour la DLM, qui n'a pas été dissoute. |
Famille Sainte |
C'est ainsi que, avant 1974, on appelait le groupe constitué par Maharaji, sa mère (Mata Ji), et ses trois frères aînés (Bal Bhagwan Ji, Bhole Ji, et Raja Ji.). La 'Famille Sainte' s'est brisée après le mariage de Maharaji, en 1974, quand les autres membres de la famille sont repartis en Inde. |
Festival |
Réunion de premies où Maharaji (et éventuellement d'autres personnes de sa suite) prennent la parole. Souvent appelé programme. |
GMJ |
Abréviation de Guru Maharaj Ji. Maharaji était appelé ainsi jusqu'aux années 80. |
Guru - Gourou |
Mot Hindi signifiant maître. |
Guru Maharaj Ji |
Un des noms précédents de Maharaji. |
Guru Puja |
Festival indien traditionnel, en général vers la mi-Juillet. |
Hans Jayanti |
Festival début Novembre, en l'honneur de l'anniversaire de Shri Hans, le père de Maharaji. |
Hansi - Hanspal |
Fils aîné de Maharaji. |
Holi |
Festival indien traditionnel, pendant lequel Maharaji asperge ses dévots d'eau colorée, généralement au mois de mars. Par extension, cérémonial pendant lequel Maharaji fait la même chose, mais à n'importe quel autre moment. |
Initiateur |
Premie à qui Maharaji a donné le 'pouvoir' (grâce particulière) de donner les techniques de la Connaissance aux aspirants. Les Initiateurs ont été appelés mahatmas auparavant. Maharaji donne maintenant lui-même les techniques de la Connaissance. |
Ivorys Rock Conference Center |
Nom officiel d'Amaroo. |
Instructeur |
Disciples proches, totalement aux ordres de Maharaji, et l'aidant essentiellement pour la préparation et la sélection des aspirants. Certains sont assignés à des tâches de confiance particulières. |
Jai Satchitanand |
Salutation autrefois utilisée par les premies. Traduction approximative: la vérité est la conscience de la béatitude. |
Lumière |
Une des quatre techniques de méditation enseignées par Maharaji. Appelée également Première Technique. Désigne aussi l'expérience intérieure de celui qui pratique cette technique. |
Lila |
Mot hindi signifiant une sorte de jeu divin. Les premies utilisent souvent ce terme pour désigner des actions ou des expressions étranges de Maharaji. |
M |
Abréviation pour Maharaji utilisée autant par les premies que les ex-premies. |
Maharaji |
Prempal Singh Rawat, Guru Maharaj Ji (né le 10 décembre 1959). Ses surnoms: M, GM, MJ, GMJ, Big M, BM, et autres. |
Mahatma |
Nom autrefois donné aux personnes désignées par Maharaji pour donner la Connaissance aux aspirants. La plupart étaient indiens. Littéralement: 'grande âme'. C'est encore ainsi qu'il appelle ses instructeurs indiens. |
Maître Parfait |
Un des anciens titres de Maharaji. Simplifié: Le Maître, comme il se désigne lui-même maintenant. |
Marolyn |
Marolyn Johnson. L'épouse de Maharaji (née vers 1951). Ils se sont mariés en 1974, sans le consentement de la mère (Mata Ji) de Maharaji qui avait alors 16 ans. La conséquence en a été la rupture de la famille sainte. |
Mata Ji |
Mère de Maharaji, et deuxième épouse de son père, Shri Hans. Elle a rompu avec Maharaji en 1974, après son mariage avec Marolyn Johnson en 1974. Elle est retournée en Inde avec Bal Bhagwan Ji et Bhole Ji, deux de ses fils. |
MJ |
Un des surnoms de Maharaji. |
Musique |
Une des quatre techniques de méditation enseignées par Maharaji. Appelée également Deuxième Technique. Désigne aussi l'expérience intérieure de celui qui pratique cette technique. |
Nectar |
Une des quatre techniques de méditation enseignées par Maharaji. Appelée également Quatrième Technique. Désigne aussi l'expérience intérieure de celui qui pratique cette technique. |
Pranam |
Prosternation, ou se prosterner devant Maharaji. Il est toujours fortement conseillé de le faire en sa présence. |
Prashad |
Restes de nourriture mangée ou bénie par Maharaji. Très recherché par les disciples. |
Premie |
Disciple de Maharaji. D'un mot hindi qui signifie amour. Pourrait être traduit par amoureux. |
Première Technique |
voir "Lumière". |
Premlata |
Fille aînée de Maharaji. Née en 1975, surnommée Wadi Sue. |
Prempal Singh Rawat |
Nom d'état civil de Maharaji. |
Programme |
Réunion durant laquelle Maharaji parle aux premies, ou bien réunion de premies où une vidéo de Maharaji est projetée. |
Propagation |
Parler de Maharaji et de la Connaissance aux non-premies. Actuellement: inviter des nouvelles personnes aux programmes vidéo. |
Quatrième Technique |
voir "Nectar". |
Raja Ji |
L'un des frères aînés de Maharaji, né vers 1955. Il est toujours resté fidèle à son frère Prempal, actuellement Instructeur et sorte d'ambassadeur itinérant de Maharaji. A été marié à Claudia Littman, avec qui il a eu deux enfants. Nom d'état civil: Dharampal Singh Rawat. |
Saint Nom - Verbe |
L'une des 4 techniques de méditation enseignées par Maharaji. Egalement appelée le Verbe, ou plus récemment la Troisième Technique. En résumé, technique de méditation basée sur la respiration. |
Saint Souffle |
Pendant la cérémonie du darshan, Maharaji dirige son souffle vers l'oreille du dévot. Considéré comme un signe de faveur. Pour l'obtenir, il faut s'avancer vers lui en tenant la main droite derrière l'oreille droite. Terme aussi utilisé par les premies pour parler de leur souffle, ou de la force vitale qui les fait respirer. |
SantYogAshram |
Terrain à Mehrauli - près de Delhi en Inde, où Maharaji fait des programmes. |
Satguru |
L'incarnation de Dieu dans un corps humain, sur cette terre. Il est dit que Maharaji est le satguru. Littéralement: professeur de la vérité. |
Satsang |
Mot hindi signifiant 'compagnie de la vérité'. Les premies se réunissaient tous les soirs pour se donner satsang les uns aux autres, en parlant de leur expérience de Maharaji, et de la méditation. Cette pratique a été arrêtée au début des années 80, sur ordre de Maharaji. Le seul autorisé à donner Satsang est désormais Maharaji lui-même, et les premies se réunissent pour regarder ses vidéos. Leur participation est totalement passive. |
Seigneur de l'Univers |
Un des anciens titres de Maharaji. Ce terme est encore utilisé par des anciens premies, et dans certains chants dévotionnels. |
Serenity |
Nom du yacht de Maharaji |
Service |
A la base, le 'Service' est une action destinée à aider Maharaji à répandre la Connaissance. Dans la pratique, bien que le service comprenne la participation bénévole aux installations pour les programmes et à l'organisation d'Elan Vital, les premies sont fortement influencés et encouragés à travailler bénévolement dans diverses sociétés privées, à travailler bénévolement dans les 'résidences' de Maharaji, à couvrir ses dépenses personnelles, à se grouper pour financer ses 'cadeaux', et à lui faire des 'dons' financiers réguliers sur son compte bancaire personnel dont le numéro est toujours disponible lors des 'réunions de service' d'Elan Vital. Dans ses discours, le Maître fait bien comprendre que l'expérience de la Connaissance n'est complète que si le premie fait du 'service' pour Maharaji. |
Session de Connaissance |
Réunion des aspirants pendant laquelle Maharaji (ou un Instructeur) enseigne les techniques de méditation. Les participants y reçoivent la Connaissance. |
Shri Hans |
Père de Maharaji, considéré comme Satguru (la seule incarnation divine sur terre) par ses disciples. Egalement appelé Hans Ji Maharaj. Décédé lorsque Maharaji avait 8 ans. Maharaji est alors devenu le Satguru. |
Verbe |
voir Saint Nom. |
Wadi Sue |
Surnom de Premlata, fille aînée de Maharaji (née en 1975). Egalement le nom du Yacht de Maharaji. Egalement le nom de l'ancien yacht de Maharaji. |
World Peace Corps |
(WPC) Ancien nom des services de sécurité de Maharaji. Dirigé par Raja Ji, un de ses frères. |